Fidelity, bravery, and integrity—the Federal Bureau of Investigation’s motto—is something that is clearly shown within the first two seasons of “The Night Agent” through the strict loyalty and...